Рекламу естонського виробника м'яса та грилю розкритикували за «використання мови ненависті проти росіян».
Скандал спалахнув після публікації реклами компанії Rannarootsi Lihatööstus. Її слоган — «Правильний гриль робить гірку цибулю солодкою».
Суперечку викликало саме зображення та слово «sibul» («цибуля»), яке в розмовній естонській мові іноді використовують як зневажливе прізвисько російськомовних жителів країни.
Виконавчий директор компанії заявив, що жодного політичного підтексту автори не вкладали. За його словами, слоган дійсно стосується цибулі, а про інше значення слова «sibul» у компанії дізналися вже після публікації.
Він також сказав, що стовпи диму та прапори на футболках — це «картинка, яка говорить про сьогоднішню реальну ситуацію, яку ми бачимо в новинній стрічці». У компанії наголосили, що не прагнули нікого образити чи спровокувати конфлікт.
Попри хвилю критики та заклики до бойкоту, Rannarootsi не планує видаляти рекламу:
> «Вона вже живе своїм життям. Який сенс зараз її видаляти?» — заявив керівник.
Відкрити в Telegram ↗